Renovation typically involves updating or restoring an existing space, such as painting walls or replacing flooring. Remodeling, on the other hand, refers to altering the structure or layout of a space, which may include building new walls or adding rooms.